p. 239 - 244 RELATIONSHIP BETWEEN NIDAMENTAL GLAND LENGHT AND MANTLE LENGHT IN FEMALE OMMASTREPHES BARTRAMII (LE SUER, 1821) FROM THE SOUTHWESTERN AREA OF THE ATLANTIC OCEAN Cornelia Maxim Romanian Marine Research Institute Constanta Abstract The paper presents the resultats of the observation on the maturation stage in the species Ommastrephes bartramii caught in January-April, 1978, in the southwestern area of the Atlantic Ocean, on the high seas. The ratio of nidamental gland length to mantle length was determined by measurements, as well as the relat- ionship between these parameters at different maturation stages. The maturation ratio (m) is a significant index for a more precise determination stage in female Ommastrephes bartramii both in field and laboratory conditions.